Srol is a user on mellified.men. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.

I forgot how much weird English there is in the opening song of Heat Guy J

Srol @srol

There also seems to be some disagreement between whoever made the subtitles and the original production on the English episode titles.